Definición

"Belangrijk zijn" significa tener una gran relevancia o valor en una situación, persona o cosa. Se utiliza para indicar que algo o alguien tiene un papel esencial o necesario, como en la frase: "Het is belangrijk om goed te luisteren naar anderen."

Traducciones

• to be important
• importar
• importar
• être important
• wichtig sein
• essere importante
• ser importante

Etimología

La expresión "belangrijk zijn" proviene del neerlandés, donde "belangrijk" significa importante y "zijn" es el verbo ser. "Belangrijk" proviene de la combinación de "belang" (interés o importancia) y el sufijo "rijk" (rico o lleno de), indicando algo lleno de importancia. ¿Sabías que esta palabra refleja la idea de estar 'lleno de importancia'?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Belangrijk zijn" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 4", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• vervangen
• achterblijven
• garanderen
• convergeren
• wijzen
• berekenen

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).