Definición

"Bedoelen" es un verbo que significa tener la intención o propósito de comunicar algo específico. Se usa para expresar qué es lo que alguien quiere decir o indicar con sus palabras, como en la frase: '¿Qué quieren decir exactamente con esta declaración?'.

Traducciones

• to mean
• significar
• voler dir
• vouloir dire
• meinen
• intendere
• significar

Etimología

La palabra "bedoelen" proviene del neerlandés antiguo, combinando 'be-' (un prefijo intensivo) y 'doelen' que significa apuntar o tener como objetivo. Literalmente, implica 'tener como objetivo' o 'intentar comunicar algo'. ¿Sabías que originalmente estaba relacionada con el acto de apuntar con un objetivo claro?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Bedoelen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 4", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• evolueren
• tend
• markeren
• handhaven
• schokken
• functioneren

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).