Vouloir dire



Ejemplo: Que veux-tu dire par cette phrase ambiguë ?

Definición


"Vouloir dire" es una locución verbal en francés que significa expresar o tener la intención de comunicar un significado específico. Se usa para aclarar o interpretar el sentido de una palabra, frase o idea, como en la pregunta: ¿Qué quieres decir con esa frase ambigua?

Traducciones



Etimología


La expresión francesa "vouloir dire" proviene de los verbos 'vouloir' (querer) y 'dire' (decir). Literalmente significa 'querer decir', reflejando la intención de transmitir un mensaje. Su uso se consolidó para indicar lo que alguien desea comunicar o implicar en una conversación.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Vouloir dire" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B2) - parte 4", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).