De schatting
Ejemplo: De schatting van de kosten was veel te laag.
Definición
"De schatting" es una estimación o cálculo aproximado del valor, cantidad o costo de algo. Se usa para expresar una valoración basada en datos limitados o experiencia, como en la frase: 'De schatting van de kosten was veel te laag', que indica que el cálculo inicial de los costos fue demasiado bajo.
Etimología
La palabra "de schatting" proviene del neerlandés, donde 'schatting' deriva del verbo 'schatten', que significa estimar o valorar. Su raíz está relacionada con la idea de asignar un valor o juicio basado en la observación o experiencia. ¿Sabías que originalmente se usaba en contextos legales y fiscales para referirse a la valoración de bienes y propiedades?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De schatting" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 3", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
