Zich gedragen
Ejemplo: Het is belangrijk om je goed te gedragen op school.
Definición
"Zich gedragen" betekent het vertonen van bepaald gedrag of manieren, vooral in sociale situaties. Het verwijst naar hoe iemand zich opstelt of handelt, zoals in de zin 'Het is belangrijk om je goed te gedragen op school', waarbij gewenst gedrag wordt benadrukt.
Etimología
De uitdrukking "zich gedragen" komt van het werkwoord 'dragen' met het wederkerend voornaamwoord 'zich', wat aangeeft dat de handeling op de persoon zelf gericht is. 'Dragen' is afgeleid van het Oudnederlandse 'dragan', dat 'vervoeren' of 'aanvoeren' betekende. Interessant is dat het idee van 'zich gedragen' oorspronkelijk letterlijk kon verwijzen naar hoe iemand zichzelf draagt of presenteert.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Zich gedragen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 4", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
