Zich gedragen



Exemple : Het is belangrijk om je goed te gedragen op school.

Definition


"Zich gedragen" signifie adopter un comportement approprié ou convenable dans une situation donnée. Par exemple, il est important de "zich gedragen" à l'école, c'est-à-dire respecter les règles et agir de manière correcte envers les autres.

Étymologie


Le verbe néerlandais "zich gedragen" vient de la combinaison du pronom réfléchi "zich" et du verbe "gedragen", qui signifie littéralement « porter » ou « supporter ». Historiquement, "zich gedragen" voulait dire « se porter soi-même », évoquant ainsi l'idée de la manière dont une personne se tient ou agit. Curieusement, cette expression reflète bien la notion de comportement observable chez une personne.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Zich gedragen" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 4", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit