Definición

"El horario de embarque" se refiere al momento específico en que los pasajeros deben iniciar el proceso de acceso al avión antes de un vuelo. Es esencial para asegurar un embarque organizado y puntual, evitando retrasos en la salida del avión.

Traducciones

• the boarding time
• el horario de embarque
• het instaptijdstip
• l'horari d'embarcament
• l'heure d'embarquement
• die Abflugzeit
• l'orario di imbarco

Etimología

La expresión "o horário de embarque" proviene del portugués, donde "horário" significa tiempo o momento programado, y "embarque" deriva del verbo 'embarcar', que significa subir a un barco o avión. Curiosamente, este término refleja la evolución del viaje desde barcos hacia aviones, manteniendo la idea del momento en que se sube al medio de transporte.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O horário de embarque" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o controle de tráfego aéreo
• o avião cargueiro
• a capacidade de combustível
• a rota
• a cauda
• o corredor aéreo

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).