Definición

"L'orario di imbarco" se refiere al momento específico en que los pasajeros deben comenzar a abordar un avión. Es fundamental para organizar el flujo de viajeros y garantizar que el vuelo salga a tiempo, como en la frase: 'Controlla l'orario di imbarco prima di partire.'

Traducciones

• the boarding time
• el horario de embarque
• de instaptijd
• l'horari d'embarcament
• l'heure d'embarquement
• die Abflugzeit
• o horário de embarque

Etimología

La expresión italiana "l'orario di imbarco" proviene de 'orario', que significa horario o tiempo asignado, y 'imbarco', que viene del verbo 'imbarcare', que significa embarcar o subir a un medio de transporte. Curiosamente, 'imbarcare' tiene sus raíces en el latín 'in' y 'barca', que significa barco, aunque hoy se usa para aviones y otros medios.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"L'orario di imbarco" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• il visto
• il sistema radar
• l'altezza
• la poltrona finestrino
• il decollo
• il capitano

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).