Definición

"De instaptijd" se refiere al período específico durante el cual los pasajeros pueden abordar un avión antes de la salida programada. Es el tiempo asignado para que los viajeros ingresen a la aeronave, asegurando un embarque ordenado y puntual.

Traducciones

• boarding time
• la hora de embarque
• l'hora d'embarcament
• l'heure d'embarquement
• die Einsteigezeit
• l'orario di imbarco
• o horário de embarque

Etimología

La palabra "de instaptijd" proviene del neerlandés, donde "instap" significa 'embarque' y "tijd" significa 'tiempo'. Literalmente, indica el 'tiempo de embarque'. Curiosamente, esta expresión refleja la importancia de la puntualidad en los viajes aéreos, un concepto que ha sido esencial desde la popularización del transporte aéreo.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De instaptijd" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Viajes aéreos y aviación - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de tafeltje
• de opstijging
• het boekingsplatform
• het zuurstofmasker
• de straalmotor
• de weersradar

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).