Definición

"El sistema de alarma" es un conjunto de dispositivos y mecanismos diseñados para detectar intrusiones o situaciones de peligro, emitiendo una señal sonora o visual para advertir a las personas y prevenir riesgos en un lugar determinado.

Traducciones

• the alarm system
• el sistema de alarma
• het alarmsysteem
• el sistema d'alarma
• le système d'alarme
• die Alarmanlage
• il sistema di allarme

Etimología

La expresión "o sistema de alarme" proviene del portugués, donde "sistema" deriva del latín 'systema', que a su vez viene del griego 'systēma', y "alarme" tiene su origen en el francés 'alarme', tomada del italiano 'all'arme' que significa 'a las armas'. Este término refleja su función original de alertar y proteger.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O sistema de alarme" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a chave eletrônica
• a coleção de provas
• a gravação
• a restrição de acesso
• a mensagem de segurança
• o controlo de segurança

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).