Il processo di prelievo
Ejemplo: Il processo di prelievo dei campioni è stato completato ieri.
Definición
"Il processo di prelievo" se refiere a la serie de actividades organizadas para seleccionar, recoger y preparar productos o muestras específicas dentro de un almacén o centro logístico, asegurando que se cumplan los requisitos de cantidad y calidad para su posterior uso o envío.
Traducciones
-
the withdrawal process -
el proceso de extracción -
het opnameproces -
el procés de presa -
le processus de prélèvement -
der Entnahmeprozess -
o processo de coleta
Etimología
La expresión "il processo di prelievo" proviene del italiano, donde "processo" significa 'secuencia de acciones' y "prelievo" deriva del verbo 'prelevare', que significa 'tomar' o 'extraer'. Curiosamente, "prelevare" está formado por el prefijo 'pre-' que indica 'antes' y 'levare', que significa 'elevar' o 'quitar'. Así, "il processo di prelievo" describe literalmente el conjunto de pasos para 'tomar algo antes' de su distribución o uso.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Il processo di prelievo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
