Definición

"L'arresto" es la acción de detener legalmente a una persona que se sospecha ha cometido un delito, generalmente realizado por la policía u otra autoridad competente. Este término se usa comúnmente en contextos jurídicos para referirse a la privación de libertad momentánea.

Traducciones

• the arrest
• el arresto
• de arrestatie
• l'arrest
• l'arrestation
• die Festnahme
• a prisão

Etimología

La palabra "l'arresto" proviene del verbo italiano 'arrestare', que a su vez deriva del francés antiguo 'arester', que significa detener o parar. Este verbo tiene raíces en el latín medieval 'arrestare', compuesto por 'ad-' (hacia) y 'restare' (quedarse, permanecer). ¿Sabías que originalmente se usaba para indicar la acción de hacer que alguien se detuviera en seco?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"L'arresto" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 124 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• il tribunale
• l'interpretazione
• la regolamentazione
• il diritto immobiliare
• la dichiarazione
• la sanzione

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).