Deviare



Ejemplo: Durante il viaggio abbiamo dovuto deviare a causa della strada chiusa.

Definición


"Deviare" significa cambiar de dirección o desviarse del camino o ruta original. Generalmente se usa cuando se altera el trayecto previsto, como en la frase 'Durante il viaggio abbiamo dovuto deviare a causa della strada chiusa', indicando un cambio debido a un obstáculo o circunstancia inesperada.

Traducciones



Etimología


La palabra "deviare" proviene del latín 'deviāre', que significa 'apartarse del camino'. Está formada por el prefijo 'de-' que indica separación y 'via', que significa 'camino' o 'vía'. Curiosamente, la raíz 'via' es común en muchas lenguas romances para referirse a rutas o caminos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Deviare" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 120 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).