Funzionare
Ejemplo: La macchina non funziona senza la batteria carica.
Definición
"Funcionare" significa operar o desempeñar correctamente una máquina, sistema o mecanismo. Por ejemplo, cuando decimos que "la macchina non funziona senza la batteria carica", indicamos que el dispositivo no puede trabajar sin la batería cargada, es decir, no cumple su función.
Etimología
La palabra "funzionare" proviene del italiano y está relacionada con el sustantivo "funzione", que a su vez deriva del latín "functio", que significa 'ejecución' o 'desempeño'. Curiosamente, el término refleja la idea de que algo debe cumplir una función específica para ser considerado operativo.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Funzionare" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
