Definición

"A volte" es una locución adverbial en italiano que significa 'de vez en cuando' o 'ocasionalmente'. Se utiliza para indicar que una acción o evento ocurre en algunas ocasiones, pero no de forma constante o habitual, como en la frase: "A volte vado al parco con i miei amici."

Traducciones

• sometimes
• a veces
• soms
• de vegades
• parfois
• manchmal
• às vezes

Etimología

La expresión "a volte" proviene del italiano, donde "volte" es el plural de "volta", que significa 'vez' o 'ocasión'. Literalmente, "a volte" se traduce como 'a veces'. Esta locución refleja la idea de recurrencia temporal no constante y ha sido usada en italiano desde tiempos antiguos para expresar frecuencia.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A volte" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• più tardi
• vicino
• qui
• insieme
• giù
• lì

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).