Il segnale del direttore
Ejemplo: Il segnale del direttore ha indicato quando iniziare la riunione.
Definición
"Il segnale del direttore" en música es la indicación que da el director de orquesta para que los músicos comiencen a tocar, cambien de ritmo o modifiquen la dinámica, asegurando que la interpretación sea coordinada y precisa durante una ejecución o ensayo.
Traducciones
-
the director's signal -
la señal del director -
het sein van de directeur -
el senyal del director -
le signal du directeur -
das Signal des Direktors -
o sinal do diretor
Etimología
La expresión "il segnale del direttore" proviene del italiano, donde "segnale" significa señal o indicación, y "direttore" se refiere al director o líder. En música, esta frase se utiliza para describir las señales visuales que el director de orquesta da para guiar a los músicos. ¿Sabías que estas señales son esenciales para mantener la sincronización en piezas complejas?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Il segnale del direttore" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 100 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
