Il segnale del direttore



Exemple: Il segnale del direttore ha indicato quando iniziare la riunione.

Definició


"Il segnale del direttore" és una indicació visual o gest que el director d'una orquestra o grup musical fa servir per marcar l'inici o el moment precís d'una acció durant una interpretació o reunió, assegurant la coordinació i sincronització entre els músics o participants.

Traduccions


  • the director's signal
  • la señal del director
  • het sein van de directeur
  • el senyal del director
  • le signal du directeur
  • das Signal des Direktors
  • o sinal do diretor

Etimologia


La frase italiana "il segnale del direttore" significa literalment 'el senyal del director'. La paraula "segnale" prové del llatí "signālis", que està relacionada amb "signum", que vol dir senyal o marca. "Direttore" ve del llatí "director", que significa 'el que guia' o 'el que dirigeix'. Sabies que el paper del director i els seus senyals són fonamentals per a mantenir l'ordre i la precisió en la música en directe?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Il segnale del direttore" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 100 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït