Definición

"Neuriën" es un verbo que significa cantar una melodía o canción suavemente y sin pronunciar claramente las palabras, generalmente con la boca cerrada. Por ejemplo, se usa para describir cuando alguien canta una canción alegre mientras camina.

Traducciones

• to hum
• tararear
• taral·lejar
• fredonner
• summen
• canticchiare
• ninar

Etimología

La palabra "neuriën" proviene del neerlandés y está relacionada con el verbo francés antiguo "noyer", que significa cantar suavemente. Curiosamente, la acción de 'neuriën' implica un canto silencioso o susurrado, lo que refleja su origen relacionado con sonidos suaves y contenidos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Neuriën" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (A1) - deel 1", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• produceren
• beginnen
• fluiten
• orkestreren voor symfonieorkest
• uitvoeren
• optreden

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).