In der Nacht
Ejemplo: Wir hören oft die Eulen in der Nacht.
Definición
"In der Nacht" es una expresión en alemán que significa 'durante la noche' o 'en la noche'. Se usa para indicar que una acción o un evento ocurre en el período nocturno, generalmente cuando está oscuro y la mayoría de las personas duermen. Por ejemplo, en la frase "Wir hören oft die Eulen in der Nacht", se refiere a escuchar búhos durante la noche.
Traducciones
-
at night -
por la noche -
's nachts -
a la nit -
la nuit
Etimología
La expresión "in der Nacht" proviene del alemán, donde "in" significa 'en', "der" es el artículo definido en dativo femenino, y "Nacht" significa 'noche'. La palabra "Nacht" tiene raíces en el alemán antiguo 'naht', relacionada con el latín 'nox' y el griego 'nyx', todas refiriéndose al período de oscuridad. ¿Sabías que muchas lenguas indoeuropeas comparten palabras similares para 'noche' debido a esta raíz común?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"In der Nacht" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
