Sich Mühe geben
Ejemplo: Er gibt sich viel Mühe, die Hausaufgaben zu machen.
Definición
"Sich Mühe geben" es una expresión en alemán que significa esforzarse mucho o poner gran dedicación para lograr algo, como en la frase 'Er gibt sich viel Mühe, die Hausaufgaben zu machen', donde alguien se esfuerza mucho para hacer los deberes.
Etimología
La expresión alemana "sich Mühe geben" proviene del sustantivo 'Mühe', que significa esfuerzo o trabajo. La palabra 'Mühe' tiene raíces en el alto alemán antiguo 'muo', que denota fatiga o trabajo arduo. Curiosamente, esta expresión refleja cómo en alemán se usa un sustantivo para expresar la acción de esforzarse, lo que es un rasgo típico del idioma.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Sich Mühe geben" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
