Definición

"Bis jetzt" es una expresión que se utiliza para indicar que algo ha ocurrido o se ha mantenido hasta el momento presente, sin cambios o interrupciones. Por ejemplo, en la frase "Bis jetzt habe ich viel Deutsch gelernt", significa que hasta ahora se ha aprendido mucho alemán.

Traducciones

• so far
• hasta ahora
• tot nu toe
• fins ara
• jusqu'à présent

Etimología

La expresión "bis jetzt" proviene del alemán, donde "bis" significa 'hasta' y "jetzt" significa 'ahora'. Juntas, forman una locución adverbial que señala el límite temporal hasta el momento actual. ¿Sabías que esta combinación es muy común en alemán para indicar continuidad o estado hasta el presente?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Bis jetzt" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• den Kürzeren ziehen
• mit der Zeit
• auf keinen grünen Zweig kommen
• zur Verfügung haben
• den roten Faden erkennen
• Sinn ergeben

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).