Das Schild
Ejemplo: Das Schild an der Tür zeigt das Jahr 1945.
Definición
"Das Schild" es un sustantivo en alemán que se refiere a una placa o cartel que contiene información visible, como fechas o indicaciones. Por ejemplo, "Das Schild an der Tür zeigt das Jahr 1945" señala un letrero que muestra el año 1945 en una puerta.
Traducciones
-
the sign -
el letrero -
het bord -
el rètol -
le panneau
Etimología
La palabra "das Schild" proviene del alto alemán antiguo "scilt", que significa escudo o señal. Originalmente, se refería a un escudo protector, y con el tiempo su significado se extendió a placas o carteles que 'protegen' o comunican información. ¿Sabías que la palabra está relacionada con el inglés 'shield'?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Das Schild" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 208 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).