Das Schild
Exemple: Das Schild an der Tür zeigt das Jahr 1945.
Definició
"Das Schild" és un objecte pla, sovint fet de fusta, metal o plàstic, que es col·loca en llocs visibles per mostrar informació, indicacions o dades específiques, com en l'exemple: 'Das Schild an der Tür zeigt das Jahr 1945', on informa sobre un any important.
Traduccions
-
the sign -
el letrero -
het bord -
el rètol -
le panneau
Etimologia
La paraula alemanya "das Schild" prové del llatí 'scutum', que significava escut, un objecte que protegía en batalla. Amb el temps, el significat es va ampliar a plaques o rètols que 'protegeixen' o marquen informació important. Curiosament, l'origen està relacionat amb la protecció i la identificació.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Das Schild" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 208 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
