Lang geleden
Ejemplo: De oorlog eindigde lang geleden, maar we herinneren het nog steeds.
Definición
"Lang geleden" es una expresión adverbial que significa que algo ocurrió hace mucho tiempo en el pasado, generalmente en un contexto histórico o memorable. Por ejemplo, en la frase 'De oorlog eindigde lang geleden', indica un evento lejano en el tiempo.
Etimología
La expresión "lang geleden" proviene del neerlandés, donde "lang" significa 'mucho tiempo' y "geleden" es el participio pasado de 'lijden', que aquí se usa para indicar tiempo transcurrido. Literalmente, quiere decir 'hace mucho tiempo'. Esta construcción es común en lenguas germánicas para referirse a momentos remotos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Lang geleden" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Historia - (A2) - deel 1", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).