Par ailleurs
Ejemplo: Par ailleurs, il faut aussi penser à la sécurité des enfants.
Definición
"Par ailleurs" es una expresión adverbial en francés que se utiliza para introducir una información adicional o un argumento complementario en una conversación o texto. Por ejemplo, en la frase "Par ailleurs, il faut aussi penser à la sécurité des enfants", indica una consideración extra importante.
Etimología
La expresión "Par ailleurs" proviene del francés antiguo, donde "par" significa 'por' y "ailleurs" significa 'en otro lugar'. Literalmente quiere decir 'por otro lado', y se usa para señalar un aspecto diferente o adicional de un tema. ¿Sabías que esta frase funciona como un puente para añadir ideas sin perder la continuidad del discurso?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Par ailleurs" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).