Donar peu a
Ejemplo: Les proves van donar peu a un debat intens a classe.
Definición
"Donar peu a" es una expresión que significa causar o provocar que algo suceda, como una acción o situación. Por ejemplo, en la frase 'Les proves van donar peu a un debat intens a classe', indica que las pruebas originaron o motivaron un debate intenso en clase.
Etimología
La expresión catalana "donar peu a" proviene de la combinación de 'donar', que significa entregar o proporcionar, y 'peu', que significa pie. Literalmente se traduce como 'dar pie a', una metáfora que indica dar fundamento o motivo a algo para que ocurra. Es una expresión muy antigua y común en lenguas romances.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Donar peu a" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
