Provided that



Ejemplo: You can go outside provided that you finish your homework first.

Definición


"Provided that" es una expresión condicional que se utiliza para indicar que una acción o situación solo ocurrirá si se cumple una condición específica. Por ejemplo, en "You can go outside provided that you finish your homework first", la salida depende de terminar la tarea primero.

Traducciones


  • siempre que
  • mits
  • sempre que
  • pourvu que
  • vorausgesetzt dass

Etimología


La expresión "provided that" proviene del verbo inglés antiguo 'provide', que significa 'prever' o 'proveer', combinado con 'that', que funciona como conjunción condicional. Juntas, forman una locución que establece una condición necesaria para que algo suceda.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Provided that" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 130 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).