By all means



Ejemplo: You can by all means join us for dinner tonight.

Definición


"By all means" es una expresión que se utiliza para dar permiso o consentimiento de manera enfática, indicando que algo se puede hacer sin ninguna objeción. Por ejemplo, en la frase "You can by all means join us for dinner tonight", se invita con total libertad a unirse a la cena.

Traducciones



Etimología


La expresión "by all means" proviene del inglés antiguo y medio, donde "by" indica medio o modo, y "all means" se refiere a todos los métodos o recursos posibles. Originalmente, se usaba para enfatizar la certeza o la autorización completa para realizar una acción. ¿Sabías que esta frase se ha mantenido casi sin cambios durante siglos debido a su claridad y fuerza en la comunicación?

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"By all means" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 130 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).