For that matter
Ejemplo: I don't like pizza, or burgers for that matter.
Definición
"For that matter" es una expresión utilizada para añadir énfasis o incluir algo adicional que se relaciona con lo que se ha mencionado previamente, indicando que lo dicho aplica también a ese otro caso o elemento. Por ejemplo: "No me gusta la pizza, ni las hamburguesas, for that matter."
Etimología
La expresión "for that matter" proviene del inglés, combinando "for" (por, para) con "that matter" (ese asunto o cosa). Su uso se ha consolidado para enfatizar o extender una afirmación a otros casos relacionados. No tiene un origen histórico complejo, pero es muy común en el habla coloquial inglesa.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"For that matter" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", que contiene 123 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).