In response to
Ejemplo: She smiled in response to his kind words.
Definición
"In response to" es una expresión que indica una reacción o contestación a una acción, comentario o situación previa. Se usa para mostrar que algo ocurre como consecuencia directa o efecto de lo que se mencionó anteriormente, como en la frase: 'Ella sonrió en respuesta a sus palabras amables'.
Traducciones
-
en respuesta a -
als reactie op -
en resposta a -
en réponse à -
als Reaktion auf
Etimología
La expresión "in response to" proviene del inglés, donde 'response' deriva del latín 'responsum', que significa 'respuesta'. 'In response to' se formó para indicar la idea de actuar o reaccionar frente a algo. ¿Sabías que la palabra 'response' originalmente se usaba en contextos legales para referirse a una contestación formal?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"In response to" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", que contiene 123 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).