For real
Ejemplo: Are you for real about moving to another country?
Definición
"For real" es una expresión utilizada para enfatizar que algo es verdadero, genuino o serio, especialmente en una conversación informal. Por ejemplo, se usa para preguntar si alguien está realmente decidido o si algo es cierto, como en "Are you for real about moving to another country?".
Etimología
La expresión "for real" proviene del inglés coloquial y se originó en la segunda mitad del siglo XX, especialmente en el habla popular estadounidense. Se usa para destacar la autenticidad o la seriedad de una afirmación. Aunque su origen exacto no es claro, se cree que deriva del uso de la palabra "real" para indicar algo verdadero o auténtico.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"For real" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A2) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
