Definición

"Now and then" es una expresión adverbial que significa hacer algo ocasionalmente o de vez en cuando, sin una regularidad fija. Por ejemplo, en la frase 'I like to visit my grandparents now and then', indica que las visitas se realizan de manera esporádica.

Traducciones

• de vez en cuando
• af en toe
• de tant en tant
• de temps en temps
• ab und zu

Etimología

La expresión "now and then" proviene del inglés antiguo, donde 'now' significa 'ahora' y 'then' quiere decir 'entonces'. Juntas, estas palabras forman una expresión que indica alternancia en el tiempo, es decir, algo que ocurre a intervalos irregulares o esporádicos.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Now and then" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A1) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• very much
• to move the needle
• at regular intervals
• all things being equal
• to take into account
• by the look of it

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).