La plainte
Ejemplo: La plainte a été déposée contre le voisin bruyant hier.
Definición
"La plainte" es una declaración formal que una persona presenta ante una autoridad legal para informar sobre un delito, daño o injusticia que ha sufrido, con el fin de solicitar una investigación o acción judicial. Por ejemplo, "La plainte a été déposée contre le voisin bruyant hier" significa que se presentó una queja legal contra el vecino ruidoso ayer.
Etimología
El término "la plainte" proviene del latín 'plangere', que significa lamentar o quejarse. Originalmente, designaba una expresión de dolor o aflicción, y con el tiempo su uso se especializó en el ámbito legal para referirse a la denuncia formal presentada por una persona que se siente agraviada.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La plainte" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
