Definición

"Le zèle" es el entusiasmo o dedicación intensa que alguien muestra al realizar una tarea o cumplir con un deber. En el ejemplo, se refiere a un compromiso tan fuerte que puede llegar a ser molesto para los demás debido a su exceso.

Traducciones

• de ijver

Etimología

La palabra "le zèle" proviene del latín tardío 'zelus', que a su vez deriva del griego 'zēlos', que significa 'empeño' o 'ardor'. Curiosamente, esta palabra se relaciona con el celo religioso o la pasión por una causa, mostrando cómo el significado ha permanecido bastante constante a lo largo del tiempo.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Le zèle" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• l'exception
• l'actif
• la récompense
• le prêt
• l'affaire
• l'avocat

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).