Le zèle



Exemple: Son zèle excessif a parfois gêné ses collègues au travail.

Definició


"Le zèle" és un nom que descriu la dedicació entusiasta i intensa que una persona posa en una tasca o causa, sovint amb un esforç destacat i una motivació forta. Per exemple, el seu "zèle" excessiu pot arribar a molestar els altres al treball.

Traduccions



Etimologia


La paraula francesa "le zèle" prové del llatí 'zelus', que significa passió o fervor. Curiosament, 'zelus' també està relacionat amb sentiments intensos que poden ser tant positius com negatius, com la devoció o els gelos. Així, "le zèle" reflecteix aquest entusiasme fervent en una tasca o causa.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Le zèle" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (C2) - part 2", que conté 91 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït