Configurer



Ejemplo: Nous devons configurer le système avant la présentation demain.

Definición


"Configurer" signifie organiser ou paramétrer un système, un appareil ou un logiciel afin qu'il fonctionne selon des spécifications ou des besoins précis. Par exemple, configurer un ordinateur consiste à ajuster ses réglages pour optimiser son utilisation.

Etimología


Le verbe "configurer" vient du latin "configurare", formé de "con-" (ensemble) et "figurare" (former, façonner). Il a été adopté en français pour décrire l'action de mettre en forme ou d'ajuster quelque chose selon une configuration donnée, notamment dans le contexte technologique moderne.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Configurer" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (C1) - parte 1", que contiene 120 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).