Definición

"Das Urteil" bezeichnet die offizielle Entscheidung oder das abschließende Urteil eines Gerichts oder einer autorisierten Instanz, das auf der Bewertung von Fakten und Beweisen basiert und rechtliche oder sachliche Konsequenzen nach sich zieht.

Traducciones

• the judgment
• la sentencia
• la sentència
• le jugement

Etimología

Das Wort "das Urteil" stammt aus dem Mittelhochdeutschen 'urteilen', was so viel bedeutet wie 'richten' oder 'entscheiden'. Ursprünglich war es eng mit dem Verb 'urteilen' verbunden und entwickelte sich zu einem Substantiv, das die Entscheidung selbst beschreibt.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Das Urteil" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C1) - parte 1", que contiene 120 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• das Lernen
• die Höhepunkte
• die Konferenz
• die Vorspeise
• das Tor
• die Zusammenarbeit

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).