Erschüttern
Ejemplo: Die Nachricht konnte die ganze Stadt erschüttern.
Definición
"Erschüttern" significa causar un impacto emocional o físico tan fuerte que provoca conmoción o sacudida. Por ejemplo, la frase "Die Nachricht konnte die ganze Stadt erschüttern" indica que la noticia tuvo un efecto profundo y perturbador en toda la ciudad.
Traducciones
-
shake -
conmover -
schokken -
commocionar -
ébranler
Etimología
La palabra "erschüttern" proviene del alemán, compuesta por el prefijo "er-" que intensifica la acción, y "schüttern", relacionado con sacudir o temblar. Literalmente significa 'hacer temblar' o 'sacudir profundamente', reflejando la idea de un impacto fuerte o conmoción.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Erschüttern" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B2) - parte 5", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).