Definición

"Zurücknehmen" significa retirar o retractarse de algo dicho o hecho, especialmente una declaración o afirmación, debido a nueva información o reconsideración. Por ejemplo, en la frase 'Ich muss meine Aussage wegen neuer Informationen zurücknehmen', implica que alguien debe retirar su declaración anterior.

Traducciones

• withdraw
• retirar
• intrekken
• retractar
• retirer

Etimología

La palabra alemana "zurücknehmen" proviene de la combinación de 'zurück', que significa 'hacia atrás', y 'nehmen', que significa 'tomar'. Literalmente quiere decir 'tomar hacia atrás'. Es interesante saber que esta formación refleja claramente la idea de retirar o retractarse de algo, como si se tomara algo dicho anteriormente y se devolviera.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Zurücknehmen" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 1", que contiene 119 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• erfinden
• verbessern
• unterrichten
• ändern
• erklären
• sorgen

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).