Balancieren
Ejemplo: Er musste auf dem schmalen Balken balancieren, um nicht zu fallen.
Definición
"Balancieren" significa mantener el equilibrio sobre una superficie estrecha o inestable, como cuando alguien camina sobre una barra delgada para no caer, como en la frase "Er musste auf dem schmalen Balken balancieren, um nicht zu fallen".
Etimología
La palabra "balancieren" proviene del francés antiguo 'balancer', que significa 'oscilar' o 'balancear'. Esta a su vez deriva del latín medieval 'ballare', que significa 'bailar'. ¿Sabías que originalmente la palabra estaba relacionada con movimientos rítmicos y equilibrados, como en la danza?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Balancieren" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 1", que contiene 119 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
