Agrietarse
Exemple: Las paredes comenzaron a agrietarse después del terremoto.
Definició
"Agrietarse" significa que una superfície o material comença a formar esquerdes o fissures a causa de tensions, canvis de temperatura o danys físics. Per exemple, les parets poden agrietar-se després d'un terratrèmol, mostrant petites esquerdes que indiquen fragilitat o deteriorament.
Traduccions
-
to crack -
barsten -
esquerdar-se -
fissurer -
rissig werden
Etimologia
La paraula "agrietarse" prové del terme espanyol "grieta", que significa esquerdadura o fissura. El prefix "a-" indica l'acció de formar o fer aparèixer aquestes esquerdes. Curiosament, "grieta" deriva del llatí vulgar *crepita, relacionat amb la idea de trencament o crepitació, que reflecteix perfectament el so o l'estat de les superfícies trencades.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Agrietarse" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - General - (B1) - part 6", que conté 114 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
