"To stand up" significa passar de la posició asseguda o estirada a la posició dreta sobre els peus. Aquesta acció implica elevar-se ràpidament o lentament per estar dempeus, com en la frase 'They stand up quickly' quan es refereix a moure's a una postura vertical.
Traduccions
levantarse
opstaan
levantar-se
se lever
aufstehen
Etimologia
L'expressió "to stand up" prové de l'anglès antic 'standan', que significa 'estar dret' o 'permanèixer en posició vertical'. El terme 'up' s'afegeix per indicar el moviment cap amunt des d'una posició més baixa, com asseure's o estirar-se. Sabies que aquesta frase composta ha estat usada des de fa segles per descriure aquest canvi físic bàsic?
levantar-se