"To raise a hand" significa aixecar el braç, sovint com a senyal per demanar permís o cridar l'atenció, especialment en un entorn com una aula o reunió. Per exemple, quan diuen 'They raise a hand in class', vol dir que aixequen el braç per participar o respondre.
Traduccions
levantar la mano
de hand opsteken
alçar la mà
lever la main
die Hand heben
Etimologia
L'expressió "to raise a hand" prové de l'anglès, on 'raise' significa aixecar o enlairar, i 'hand' fa referència a la mà. Aquesta combinació descriu literalment el moviment físic d'alçar la mà per comunicar o indicar alguna cosa. Sabies que aixecar la mà és un gest universal utilitzat en moltes cultures per cridar l'atenció?
alçar la mà