"To set a target" significa establir un objectiu específic que es vol aconseguir, normalment en un context de planificació o treball. Aquesta expressió implica determinar una fita clara i concreta per orientar les accions futures de manera efectiva.
Traduccions
fijar un objetivo
een doel stellen
fixar un objectiu
fixer un objectif
ein Ziel setzen
Etimologia
L'expressió "to set a target" deriva de l'anglès antic, on 'set' volia dir col·locar o establir, i 'target' fa referència a un objectiu o blanc, originalment usat en la pràctica de la tir amb arc. Sabies que la paraula 'target' prové del francès antic 'targette', que significava petita diana o escut?