To keep maintaining standards
Exemple: They keep maintaining high standards
Definició
"To keep maintaining standards" significa continuar assegurant que els nivells de qualitat o criteris establerts es mantinguin constants i elevats al llarg del temps, sense permetre que disminueixin o es relaxin en cap moment.
Etimologia
L'expressió "to keep maintaining standards" combina el verb anglès "to keep", que prové de l'antic anglès 'cepan', que vol dir 'agafar' o 'sostenir', amb "maintain", derivat del francès antic 'mainteinir', format per 'main' (mà) i 'tenir' (tenir), que significa 'sostenir amb la mà'. "Standards" ve del francès 'estandard', que es refereix a un model o mesura. Així, l'expressió reflecteix la idea de sostenir o conservar fermament uns nivells o criteris establerts.
