To make a synthesis



Exemple: They make a synthesis of findings

Definició


"To make a synthesis" significa combinar diferents idees, informació o elements per crear un conjunt coherent i integrat, especialment en contextos com l'anàlisi de dades o la redacció d'informes. Per exemple, quan diuen 'They make a synthesis of findings', vol dir que resumixen i uneixen els resultats.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "to make a synthesis" prové del grec antic, on 'synthesis' significa 'col·locar junt'. La paraula va arribar al llatí com 'synthesis' i després al català i altres llengües romàniques. Curiosament, la idea de 'sintetitzar' implica literalment posar elements diversos junts per formar una unitat nova.