Het medisch dossier
Exemple: De dokter controleert het medisch dossier voor de behandeling.
Definició
"Het medisch dossier" és un conjunt organitzat de documents i registres que contenen tota la informació clínica i històrica d'un pacient. Aquesta informació és essencial per a que el metge pugui revisar l'estat de salut i prendre decisions adequades per al tractament.
Etimologia
La paraula "het medisch dossier" prové del neerlandès, on 'medisch' significa 'mèdic' i 'dossier' fa referència a un conjunt de documents. Curiosament, 'dossier' prové del francès i originàriament designava un feix de documents arxivats, reflectint la importància d'una recopilació completa d'informació mèdica per a l'atenció sanitària.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Het medisch dossier" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Medicina - (A1-C2) - part 1", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
el dossier mèdic