Exemple: A qualidade da gravação influenciou muito a percepção do público.
Definició
"La qualitat de la gravació" fa referència a la mesura en què una enregistrament musical reflecteix fidelment el so original, incloent-ne la claredat, el volum i l'equilibri. Aquesta qualitat afecta la percepció i l'experiència auditiva del públic envers una peça musical.
Traduccions
the quality of the recording
la calidad de la grabación
de kwaliteit van de opname
la qualitat de la gravació
la qualité de l'enregistrement
die Qualität der Aufnahme
la qualità della registrazione
Etimologia
L'expressió "qualitat de la gravació" prové del portuguès, on 'qualidade' significa la propietat o conjunt de propietats que defineixen un objecte, mentre que 'gravação' deriva del verb 'gravar', que significa enregistrar so o imatge. Aquest terme es va popularitzar amb l'arribada de la tecnologia d'enregistrament de so, essencial en la música.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A qualidade da gravação" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
la qualitat de la gravació