A qualidade da gravação
Exemplo: A qualidade da gravação influenciou muito a percepção do público.
Definição
"A qualidade da gravação" refere-se ao nível de fidelidade, clareza e precisão com que um som ou imagem é registrado e reproduzido, influenciando diretamente a percepção e satisfação do público em relação a um produto audiovisual ou musical.
Traduções
-
the quality of the recording -
la calidad de la grabación -
de kwaliteit van de opname -
la qualitat de la gravació -
la qualité de l'enregistrement -
die Qualität der Aufnahme -
la qualità della registrazione
Etimologia
A expressão "a qualidade da gravação" deriva da junção de termos do português, onde "qualidade" vem do latim 'qualitas', significando a natureza ou característica de algo, e "gravação" vem de 'gravar', que tem origem no latim 'graphare', relacionado a escrever ou registrar. Juntos, indicam o atributo da fidelidade no registro de sons ou imagens.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"A qualidade da gravação" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha português como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita