Bater palmas junto
Exemple: As crianças bateram palmas junto durante a apresentação.
Definició
"Bater palmas junto" significa aplaudir a ritme o de manera sincronitzada amb altres persones, especialment durant una actuació o esdeveniment musical, per mostrar entusiasme o suport conjuntament.
Traduccions
-
clap together -
aplaudir juntos -
samen klappen -
aplaudir junts -
applaudir ensemble -
zusammen klatschen -
battere le mani insieme
Etimologia
L'expressió "bater palmas junto" prové del portuguès, on "bater" significa colpejar o donar cops, "palmas" fa referència a les mans quan s'aplaudeix, i "junto" indica fer-ho de manera conjunta o al mateix temps. Curiosament, l'acte d'aplaudir ha estat tradicionalment una manera universal de demostrar aprovació, i en portuguès aquesta frase ressalta la idea de fer-ho unitàriament.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Bater palmas junto" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
